strappo della tasca per la stecca della randa

[ZK]

sbatti oggi e sbatti domani, si è strappata la tasca di una delle stecche della randa, che fortunatamente è volata in coperta e prontamente recuperata.
Lo strappo è dall'altra parte rispetto alla balumina, e riguarda solo il tessuto della tasca. A occhio mi sembra una sciocchezza, ma chiedendo a Riva di Traiano mi hanno detto di portargli tutta la vela per riparare a modo. Sicuramente sarebbe giusto far fare a chi di mestiere, ma considerando che mi sembra una cosa banale, voi come richiudereste il tutto?

a riva di traiano che io sappia c'e' solo north.. ci sta che ti costi come rifarla nuova! chiedi quanto ti costa prima.. e poi porta la vela a un velaio onesto, e' una riparazione da pochi minuti se la randa la togli e la rimetti tu, se chiami il velaio a fare il lavoro che spetterebbe al velista.. e' anche giusto che tu paghi questo servizio e il viaggetto che deve fare per la bisogna.