Rispondi 
Quale Navtex ??
Autore Messaggio
rob Offline
Tutor AdV

Messaggi: 14.734
Registrato: Oct 2004 Online
Messaggio: #28
RE: Quale Navtex ??
Ciao Casper,

Almeno per l atlantico est, i bollettini in inglese di stazioni non in:glesi sono tutti bollettini offshore e traduzione spiccicata di quelli nazionali, solo che siccome gli slot a disposizione delle stazioni sono distanziati ancfhe di varie ore, un bnollettino in inglese viene rkcevuto varie ore dopo quello originale in lingua loca!e: dato che gia quello originale arriva tardi, la traduzione in inglese spesso arrivba a meta pomeriggio, per una previsione a 24 ore, fatta su analisi alle 0000utc...utilita piu che dubbia.

Eccezione gli inglesi, sul 490 inviano le previsioni loca!i, sul 518 le offshore, tutto nella stessa !ingua, previsioni originarie disponibili piu in fretta.

Bv
18-01-2017 03:19
Visita il sito web di questo utente Trova tutti i messaggi di questo utente Cita questo messaggio nella tua risposta
Rispondi 


Messaggi in questa discussione
Quale Navtex ?? - Arvidax - 08-01-2017, 11:22
RE: Quale Navtex ?? - Discola - 08-01-2017, 16:01
RE: Quale Navtex ?? - miwiki - 10-01-2017, 14:18
RE: Quale Navtex ?? - xavier - 10-01-2017, 16:51
RE: Quale Navtex ?? - Arvidax - 10-01-2017, 19:31
RE: Quale Navtex ?? - marcoalfieri - 10-01-2017, 17:30
RE: Quale Navtex ?? - xavier - 11-01-2017, 00:15
RE: Quale Navtex ?? - xavier - 11-01-2017, 00:18
RE: Quale Navtex ?? - Arvidax - 11-01-2017, 09:51
RE: Quale Navtex ?? - Baluro - 11-01-2017, 10:55
RE: Quale Navtex ?? - Moody - 11-01-2017, 11:36
RE: Quale Navtex ?? - Arvidax - 11-01-2017, 13:01
RE: Quale Navtex ?? - xavier - 11-01-2017, 15:19
RE: Quale Navtex ?? - max440 - 11-01-2017, 16:37
RE: Quale Navtex ?? - Arvidax - 11-01-2017, 18:00
RE: Quale Navtex ?? - Kalu - 12-01-2017, 00:21
RE: Quale Navtex ?? - rob - 12-01-2017, 03:24
RE: Quale Navtex ?? - Arvidax - 13-01-2017, 18:45
RE: Quale Navtex ?? - rob - 13-01-2017, 19:40
RE: Quale Navtex ?? - Brugolo - 13-01-2017, 23:07
RE: Quale Navtex ?? - Discola - 13-01-2017, 23:18
RE: Quale Navtex ?? - GARIBALDI - 13-01-2017, 23:29
RE: Quale Navtex ?? - Casper - 14-01-2017, 01:35
RE: Quale Navtex ?? - RMV2605D - 18-01-2017, 09:03
RE: Quale Navtex ?? - rob - 14-01-2017, 02:09
RE: Quale Navtex ?? - GARIBALDI - 14-01-2017, 14:08
RE: Quale Navtex ?? - rob - 14-01-2017, 23:47
RE: Quale Navtex ?? - Casper - 18-01-2017, 01:46
RE: Quale Navtex ?? - rob - 18-01-2017 03:19
RE: Quale Navtex ?? - subdive - 18-01-2017, 11:18
RE: Quale Navtex ?? - RMV2605D - 18-01-2017, 14:00
RE: Quale Navtex ?? - Casper - 21-01-2017, 00:28
RE: Quale Navtex ?? - subdive - 23-01-2017, 10:51
RE: Quale Navtex ?? - andark1 - 02-04-2023, 17:54
RE: Quale Navtex ?? - rob - 02-04-2023, 19:41
RE: Quale Navtex ?? - florenzo - 02-04-2023, 20:42
RE: Quale Navtex ?? - Aquila - 02-04-2023, 21:43
RE: Quale Navtex ?? - florenzo - 02-04-2023, 22:41
RE: Quale Navtex ?? - Aquila - 02-04-2023, 18:45
RE: Quale Navtex ?? - parsifal - 02-04-2023, 20:19
RE: Quale Navtex ?? - Aquila - 02-04-2023, 23:25

Discussioni simili
Discussione: Autore Risposte: Letto: Ultimo messaggio
  Navtex Nasa Clipper problema sciuipis 41 5.144 28-05-2024 23:16
Ultimo messaggio: singleton
  nmea 0183 - quale connettore per GPSMAP4012 Little Sail 6 606 07-05-2024 22:13
Ultimo messaggio: Little Sail
  Dissalatore? Quale? Rocco 52 78 14.207 14-04-2024 20:53
Ultimo messaggio: Danilofalabrach
  quale pannello solare? capitone 49 45 4.191 31-07-2023 18:00
Ultimo messaggio: Daniele Passalacqua
  Quale GPS consigliate? mmx 17 2.390 29-09-2022 17:25
Ultimo messaggio: mmx
  Quale antenna VHF ? Biziotti 23 5.980 28-04-2022 06:24
Ultimo messaggio: bellatrix
  quale pannello scegliere? Hakuna.Matata 8 1.488 28-03-2022 17:02
Ultimo messaggio: Hakuna.Matata
  VHF portatile - quale? Rockdamned 46 6.630 12-07-2021 12:58
Ultimo messaggio: Rockdamned
  Splitter (quale) o doppia antenna Biziotti 27 4.940 22-02-2021 19:17
Ultimo messaggio: rico
  Quale antenna wifi? Shipman 29 9.297 25-09-2020 09:13
Ultimo messaggio: paolodl

Vai al forum:


Utente(i) che stanno guardando questa discussione: 1 Ospite(i)