Circuito strano. Non trovo il senso...

[IanSolo]

Guarda bene il circuito se per caso i due commutatori fanno capo ciascuno ad un alternatore, in tal caso potrebbe essere un collegamento per poter caricare una o l'altra batteria (o entrambe) anche con un solo alternatore e poter usare i due alternatori in parallelo per avere piu' corrente. E' un'ipotesi buttata la' basata sul poco che hai visto e raccontato, per avere la certezza bisognerebbe esaminare direttamente il circuito.