Niente di più semplice che convertire il tuo frigorifero originale 12 Volts in un frogorifero 220 volts ....
Munisci l'impianto di alimentazione del frigorifero di un interruttore deviatore: da una parte dell'interruttore entrano i 12 V delle batterie; dall'altra entrano i 12 V provenienti dall'alimentatore indicato che a sua volta è collegato alla 220 V.
Quando navighi swicci il deviatore sulle batterie ed il frigo lavora prendendo corrente dalle stesse; quando sei in banchina swicci sulla 220 V ed il frigo prende la corrente dall'alimentatore senza passare dalle batterie che restano intonze.
https://www.amazon.it/ALIMENTATORE-STRIS...+10+ampere