Alternatore Volvo, Regolatore e filo esterno (trio?)

[Tamata64]

Ciao a tutti,
ho cambiato l'alternatore dopo 16 anni di glorioso utilizzo senza manutenzione alcuna.
Sorvolo sul fatto che ha cominciato a non funzionare più dopo che per scrupolo ho deciso di fargli fare una revisione ad inizio stagione.
Vengo al punto.
Il nuovo alternatore non ha un filo giallo che esce dal regolatore che vedete in foto.
A cosa serve esattamente?
Io ho collegato tutto il resto e sembra funzionare tutto correttamente, sia contagiri che carica che conta ore.
Grazie mille per l'aiuto.