TANGONS DE FOC – REGLES ET DEFINITION
Raison de la modification:
l’utilisation de tangons établis au portant et jouant le rôle d’écarteur pour le réglage de la voile d’avant est davantage répandue aujourd’hui, autant sur les bateaux jaugés avec voile d’avant seulement que sur ceux jaugés avec spinnakers, ces derniers pouvant utiliser le tangon pour régler la voile d’avant pourvu qu’un spinnaker ne soit
pas établi. La situation actuelle quant à la légalité de cette configuration peut être synthétisée comme suit :
La règle IRC ne régit pas ou ne limite pas l’utilisation d’un tangon établi au portant pour régler les voiles d’avant. L’utilisation de ce tangon est régie par les Règles de Course à la Voile, RCV 50.3.
Selon la Règle IRC 21.3.2 « Toutes les voiles doivent être gréées et
réglées en accord avec la RCV 50 – Etablir et border les voiles ».
L’Autorité de Rating IRC ne dispose pas de la compétence d’interprétation des Règles de Courses à la Voile ni de celles liées à l’utilisation de ces tangons. Une interprétation pourrait être donnée uniquement par World Sailing ou un jury lors d’une réclamation au cours d’un évènement.
Une Question-Réponse de World Sailing à propos de l’utilisation des outriggers et des tangons de foc est parue : https://www.sailing.org/88944.php
Considérant ce qui est écrit précédemment, le Comité Technique IRC a revu la Règle IRC afin de considérer si l’utilisation de ces tangons devraient être restreintes ou jaugés dans le futur.
Ce n’est qu’en utilisant la définition et les critères d’utilisation d’un tangon de foc par les RCV que ces tangons sont conformes aux règles. Les critères sont les suivants :
• Le tangon est attaché au mât principal
• La voile d’avant est attachée au tangon (il n’y a pas de définition de «attachée» mais comme les tangons ne sont pas attachés au point d’écoute, la signification est qu’«attachée» signifie que l’écoute passe par la ferrure à l’extrémité du tangon).
Eu égard au manque de clarté des Règles des Course à la Voile et des Règles d’Equipement des Voiliers, il est proposé de modifier la Règle IRC pour clarifier les configurations courantes permises et leur impact sur le TCC.
La règle IRC 21.3.5 est modifiée comme suit :
21.3.5 Les bateaux seront jaugés selon qu'ils utilisent un tangon de spinnaker, tangon de foc et/ou un bout-dehors, selon les configurations suivantes :
a) Pas de tangon de spinnaker (spinnaker amuré sur le pont) ou un bout-
dehors dans l'axe seulement.
b) Un bout-dehors articulé seulement.
c) tangon(s) de spinnaker et/ou tangon(s) de foc avec ou sans bout-dehors.
La définition de STL est modifiée comme suit:
STL: La plus grande longueur horizontale, mesurée dans ou près de l’axe du bateau, entre la face avant du mât en ignorant tout rail et toute pièce d’accastillage, et l’un des points suivants :
l’extrémité du tangon de spinnaker, du tangon de foc ou du bout dehors, en
ignorant toute marque limite extérieure,
La définition IRC d’un tangon de foc est ajoutée comme suit :
Tangon de foc: un espar fixé au mât pour établir une voile d’avant. La REV F.1.4(d)(ii) ne s’applique pas.
Effet: clarifier les configurations courantes autorisées et leur impact sur le TCC.
Raison de la modification:
l’utilisation de tangons établis au portant et jouant le rôle d’écarteur pour le réglage de la voile d’avant est davantage répandue aujourd’hui, autant sur les bateaux jaugés avec voile d’avant seulement que sur ceux jaugés avec spinnakers, ces derniers pouvant utiliser le tangon pour régler la voile d’avant pourvu qu’un spinnaker ne soit
pas établi. La situation actuelle quant à la légalité de cette configuration peut être synthétisée comme suit :
La règle IRC ne régit pas ou ne limite pas l’utilisation d’un tangon établi au portant pour régler les voiles d’avant. L’utilisation de ce tangon est régie par les Règles de Course à la Voile, RCV 50.3.
Selon la Règle IRC 21.3.2 « Toutes les voiles doivent être gréées et
réglées en accord avec la RCV 50 – Etablir et border les voiles ».
L’Autorité de Rating IRC ne dispose pas de la compétence d’interprétation des Règles de Courses à la Voile ni de celles liées à l’utilisation de ces tangons. Une interprétation pourrait être donnée uniquement par World Sailing ou un jury lors d’une réclamation au cours d’un évènement.
Une Question-Réponse de World Sailing à propos de l’utilisation des outriggers et des tangons de foc est parue : https://www.sailing.org/88944.php
Considérant ce qui est écrit précédemment, le Comité Technique IRC a revu la Règle IRC afin de considérer si l’utilisation de ces tangons devraient être restreintes ou jaugés dans le futur.
Ce n’est qu’en utilisant la définition et les critères d’utilisation d’un tangon de foc par les RCV que ces tangons sont conformes aux règles. Les critères sont les suivants :
• Le tangon est attaché au mât principal
• La voile d’avant est attachée au tangon (il n’y a pas de définition de «attachée» mais comme les tangons ne sont pas attachés au point d’écoute, la signification est qu’«attachée» signifie que l’écoute passe par la ferrure à l’extrémité du tangon).
Eu égard au manque de clarté des Règles des Course à la Voile et des Règles d’Equipement des Voiliers, il est proposé de modifier la Règle IRC pour clarifier les configurations courantes permises et leur impact sur le TCC.
La règle IRC 21.3.5 est modifiée comme suit :
21.3.5 Les bateaux seront jaugés selon qu'ils utilisent un tangon de spinnaker, tangon de foc et/ou un bout-dehors, selon les configurations suivantes :
a) Pas de tangon de spinnaker (spinnaker amuré sur le pont) ou un bout-
dehors dans l'axe seulement.
b) Un bout-dehors articulé seulement.
c) tangon(s) de spinnaker et/ou tangon(s) de foc avec ou sans bout-dehors.
La définition de STL est modifiée comme suit:
STL: La plus grande longueur horizontale, mesurée dans ou près de l’axe du bateau, entre la face avant du mât en ignorant tout rail et toute pièce d’accastillage, et l’un des points suivants :
l’extrémité du tangon de spinnaker, du tangon de foc ou du bout dehors, en
ignorant toute marque limite extérieure,
La définition IRC d’un tangon de foc est ajoutée comme suit :
Tangon de foc: un espar fixé au mât pour établir une voile d’avant. La REV F.1.4(d)(ii) ne s’applique pas.
Effet: clarifier les configurations courantes autorisées et leur impact sur le TCC.
