per esperti di motori - Farymann engine

[faber]

Nella barca che un amico sta per acquistare è installato un motore Farymann:
HP 7,1 - 18 W - Tipo m 034 - monocilindrico anno 2012 ( di colore azzurro non giallo) il motore dopo due anni di fermo non parte.
il meccanico che è stato interpellato per risolvere il problema dice che è la pompetta di aspirazione del gasolio che è elettrica a non funzionare correttamente e quindi si deve sostituire..
La domanda è:
ma su un piccolo motore diesel (predisposto a partire anche manualmente con apposita manovella) è mai possibile che la pompetta in questione sia elettrica e non meccanica ?

Attendo un vostro parere in proposito
Grazie