Problema con entrobordo Farymann

[Butler]

Buongiorno,
scusate se faccio necroposting, ma volevo chiedervi un parere, se possibile, visto che penso di avere una problematica simile. Ho un motore farymann diesel da 5CV(non so quale modello tra il K12, K14 e K30) da neofita delle nautica, ho recentemente fatto una cavolata e cioè ho dimenticato di aprire il rubinetto del carburante quindi la barca è stata messa in moto e poi quando le tubazioni si sono svuotate si è spenta. Da allora, dopo aver aperto correttamente la valvola, non sono più riuscita a metterla in moto. Mi dicono che sembra essere la classica bolla d'aria e che dovrei pompare manualmente carburante nel circuito attraverso una pompa AC che non sono riuscita a trovare (peraltro il manuale è in francese e tedesco ).
Voi sapete dirmi dove trovo questa pompa e come si utilizza?

Grazie mille

Da neofita della nautica allora devi partire con il piede giusto e sapere con certezza che modello di motore hai; le strade sono due, lo leggi dalla targhetta che ogni farymann espone oppure metti una foto e ti diciamo noi che modello è.
In ogni caso chiudendo il gasolio non puoi aver fatto danni, puoi controllare se arriva regolarmente all'iniettore, se non arriva controlla se arriva alla pompa d'iniezione, se va male anche questo controllo allora non ti rimane che controllare se la pompa C sputa gasolio. Questa pompa la trovi seguendo il tubo del carburante che viene dal serbatoio, in genere ha una levetta che si aziona per pompare a mano.