Niente, ho controllato e il serbatoio è montato direttamente sotto il tappo. Non riesco a fare una foto, ma non sembra esserci spazio per un tubo con bride.
La novità è che il tappo non sembra originale:
https://1drv.ms/u/s!Apt-fruIu6z8h2SoTmvymyGMdTqt
Il passo del filetto all'interno del tappo sembra essere diverso da quello del serbatoio:
https://1drv.ms/u/s!Apt-fruIu6z8h2BJ3FyTp_5q7Njg
La parte in metallo sembra essere fatta per un paio di giri, quella del tappo in plastica 4 o 5...
temo che il precedente proprietario l'abbia perso e sostituito con qualcosa di "fortuna"
Qualcuno ha una foto di un tappo originale montato su un comet di quegli anni (1987)?