13-11-2023, 15:35
Da manuale Betamarine in italiano:
interpretando la cattiva traduzione.
Angoli di Installazione Motore
I motori Beta Marine possono essere installati con un angolo massimo di 15° statico (credo prua poppa) e 25° durante il rollio (scontato trasv). Quando si
hanno questi angoli l’astina dell’olio marcherà un livello errato. La cosa migliore è di scaricare tutto l’olio, sostituire il filtro
e mettere nel motore la quantità d’olio raccomandata. Misurare il livello e fare un segno sull’asta.
interpretando la cattiva traduzione.
Angoli di Installazione Motore
I motori Beta Marine possono essere installati con un angolo massimo di 15° statico (credo prua poppa) e 25° durante il rollio (scontato trasv). Quando si
hanno questi angoli l’astina dell’olio marcherà un livello errato. La cosa migliore è di scaricare tutto l’olio, sostituire il filtro
e mettere nel motore la quantità d’olio raccomandata. Misurare il livello e fare un segno sull’asta.