grazie stefano,dalle misure che vedo ce la dovrei fare;vero quello che dici circa il raffreddamento,ma su un asse di 150cm,di cui non + di 50 contenuti nell'astuccio,credo non sia un problema.oltretutto a fine astuccio non c'è una boccola-guida (l'unica è quella nel cavallino),ergo l'acqua entra abbondantemente.
mi è capitato di vedere anche barche un pò + grandi della mia(ma sempre con assi relativamente corti) con cuffie volvo ma senza beccuccio per l'acqua. spero non sia un problema.
quelle filettate,come dici ws,non van bene perchè l'astuccio è (era) vetroresinato:ne ho scoperto circa 2 cm-non ti dico il posteriore...-ma filettare a testa in giù tra motore,ghiotta,etc. è impossibile. penso di cementare 'intorno' una boccola di ottone del giusto diametro,resinare e poi vetro-resinare la giunzione. pensavo che la lubrificazione la facesse il velo di grasso da inserire ad ogni alaggio/varo