03-12-2010, 04:09
Citazione:tiger86 ha scritto:è quello che intendo dire anche io!
Siamo alle solite, con la terminologia ognuno fa un po come vuole.
Avete visto su un fondamentale come il punto di scotta che discussione che abbiamo sviluppato- anche lì abbiamo capito che esiste una terminologia usuale ma comunque non assoluta.
Restiamo sull'usuale.
Come dice Stefy, solitamente si chiama amantiglio quello del boma e carica-alto quello del tangone. Ma va bene anche amantiglio perchè significa sempre caricaalto.
Se si girasse un po di più sulle barche da regata si constaterebbe che addirittura si accorcia in alto e basso.
E' usuale dire lasca il basso, cazza l'alto, recupera l'amantiglio (della randa).
Anche il termine alabasso (caricabasso) è giusto ma poco diffuso-
Quindi se torniamo alla domanda di Marco possiamo dire che entrambi i termini sono corretti, ma con amantiglio ci si può confondere con quello della randa per cui si dovrebbe aggiungere 'del tangone'.
Meglio chiamarlo alto o carica-alto, a noi in barca non interessa la filosofia, ma la comprensione immediata.
Scadenti entrambi gli equipaggi in quanto sia gli uni che gli altri avrebbero dovuto non fare una piega.
