Domanda (stupida) randa inferita

[magosebino]

Citazione:tiger86 ha scritto:
Ralinga, Gratile, Canaletta... capiamoci

sorry spesso uso dire ralinga il [u]filo[u] della canaletta intendendo proprio lo spigolo della canaletta , e quando si parla di entrambe penso una cosa e ne dico un'altra (ma questa e dislessia ...)
oggettivamente in italiano Gratile e ralinga sarebbero la stessa cosa
la differenza è evidente solo quando si parla espressamente di vele dato che cambia la 'corda'

io intendevo proprio di aprire la canaletta e ricavarne un'inferitura comoda , ma si era capito