02-06-2011, 15:58
Ciao a tutti,
Sono Fabrizio Caon di Digital Yacht (produttore di iAIS ecc.).
Non sono un tecnico ma l'addetto vendite mercato Italia, dal momento che Digital Yacht mi ha assunto al fine di tradurre il materiale e creare una rete di dealers in Italia interessati a redistribuire i nostri prodotti.
Per ogni questione riguardante l'iAIS (ed altri prodotti se da voi richiesto) sarò felice, nel tempo libero, di potervi rispondere.
Ho appena completato la traduzione del manuale dell'iAIS in Italiano.
Presto saremo presenti in Italia attraverso una rete di distributori/rivenditori.
Sottolineo il fatto che questo mio intervento e la mia sottoscrizione al forum non è di natura commerciale, ma esclusivamente rivolta a rispondere a questioni relative a topic che riguardano l'azienda che rappresento, aiutando coloro che si trovano in difficoltà con i suoi prodotti a sciogliere dubbi in merito.
Un caro saluto a tutti voi.
Sono Fabrizio Caon di Digital Yacht (produttore di iAIS ecc.).
Non sono un tecnico ma l'addetto vendite mercato Italia, dal momento che Digital Yacht mi ha assunto al fine di tradurre il materiale e creare una rete di dealers in Italia interessati a redistribuire i nostri prodotti.
Per ogni questione riguardante l'iAIS (ed altri prodotti se da voi richiesto) sarò felice, nel tempo libero, di potervi rispondere.
Ho appena completato la traduzione del manuale dell'iAIS in Italiano.
Presto saremo presenti in Italia attraverso una rete di distributori/rivenditori.
Sottolineo il fatto che questo mio intervento e la mia sottoscrizione al forum non è di natura commerciale, ma esclusivamente rivolta a rispondere a questioni relative a topic che riguardano l'azienda che rappresento, aiutando coloro che si trovano in difficoltà con i suoi prodotti a sciogliere dubbi in merito.
Un caro saluto a tutti voi.