14-10-2011, 22:19
(Questo messaggio è stato modificato l'ultima volta il: 14-10-2011, 22:26 da suzukirf600.)
Per completezza... dal regolamento di regata originale in inglese:
A11 SCORING ABBREVIATIONS
These scoring abbreviations shall be used for recording
the circumstances described:
DNC Did not start; did not come to the starting area
DNS Did not start (other than DNC and OCS)
OCS Did not start; on the course side of the starting line at her
starting signal and failed to start, or broke rule 30.1
ZFP 20% penalty under rule 30.2 (zulu flag penalty n.d.r.)
BFD Disqualification under rule 30.3
SCP Took a Scoring Penalty under rule 44.3(a)
DNF Did not finish
RAF Retired after finishing
DSQ Disqualification
DNE Disqualification (other than DGM); not excludable under
rule 90.3(b)
DGM Disqualification for gross misconduct not excludable under rule 90.3(b)
RDG Redress given
Buon vento!
Suzuki
A11 SCORING ABBREVIATIONS
These scoring abbreviations shall be used for recording
the circumstances described:
DNC Did not start; did not come to the starting area
DNS Did not start (other than DNC and OCS)
OCS Did not start; on the course side of the starting line at her
starting signal and failed to start, or broke rule 30.1
ZFP 20% penalty under rule 30.2 (zulu flag penalty n.d.r.)
BFD Disqualification under rule 30.3
SCP Took a Scoring Penalty under rule 44.3(a)
DNF Did not finish
RAF Retired after finishing
DSQ Disqualification
DNE Disqualification (other than DGM); not excludable under
rule 90.3(b)
DGM Disqualification for gross misconduct not excludable under rule 90.3(b)
RDG Redress given
Buon vento!
Suzuki
