Fuga olio giunto volvo penta D2-55

[claudio.labarbera]

Cari amici della vela,

recentemente ho notato una leggere fuga di olio dal motore anche se non ho localizzato esattamente da dove viene, ho solo notato delle gocce che si accumulano sul fondo.

Il motorista (francese) ha detto che si tratta di una piccola fuga dal giunto chiamato " joint de cache culbuteurs" (non conosco l'equivalente nome in italiano) ma ho cercato ed evidenziato nella foto che allego. A detta sua non è un problema maggiore e che è una perdita che si osserva spesso sui motori volvo.

Qualcuno mi può confermera se ha avuto un problema simile? In ogni caso non è opportuno cambiare tale giunto?

Grazie in anticipo,
Claudio

[maurotss]

Se è quella contornata di giallo è una guarnizione del coperchio punterie.
Se trafila olio si cambia.

[EC]

Con DeepL la traduzione di "joint de cache culbuteurs" è guarnizione coperchio bilanceri, esattamente quanto detto da maurotss