Alternativa economica al Nasa Battery Monitor

[poltro71]

La traduzione in inglese è semplicemente oscena. Quella sulle istruzioni per utilizzare il display lo è ancora di più.

Comunque lo shunt va messo il più vicino possibile al negativo della batteria.
Nelle istruzioni dicono "as far as possible" dal "negative wiring". Credo si possa interpretare questo "negative wiring" come tutto il circuito dei negativi delle utenze. Stare il più lontano possibile da questi significa, in buona sostanza, stare molto vicini alla batteria .