Vela di prua

[tiger86]

Da una vecchia discussione che non trovo più forse a qualcuno interessa la definizione che il regolamento di regata da a 'vela di prua'.
50.4 Vele di prua
La differenza tra una vela di prua e uno spinnaker sta nel fatto che...

Lo spinnaker non è una vela di prua

[albert]

Non volermene, tiger, ma la traduzione di headsail = vela di prua che si trova nel regolamento a mio avviso non è una delle cose più riuscite dello stesso.

Nessuno guarda più questa regola da quando irc e orc hanno introdotto le loro più specifiche: infatti secondo questa definizione anche tutti i jib allunati non sarebbero vele di prua.....

[tiger86]

Certo Albert, cmq era la parte iniziale che volevo postare, ora aggiusto togliendo la parte superflua e poi parliamone comunque....