04-05-2013, 06:02
salve, spero non mi consideriate un'infiltrata in quanto, pur amando moltissimo il mare, non possiedo una barca e mi occupo di vela per un progetto multilingue dalla struttura 'tematica'. Vorrei chiedere un aiuto agli addetti ai lavori per alcuni termini:
l'amantiglio (lift in ingl.) rientra nello standing rigging o nel current rigging?
e l'ostino? e il caricabasso?
E ancora (spero di non spararla troppo . allo standing e al current rigging, esiste - come ambito tematico a sé, il rig/ attrezzatura/gréement?
Spero di aver azzeccato anche il forum giusto, se così non fosse me ne scuso in anticipo; se foste disponibili potrei seccarvi ancora per ulteriori 'illuminatazioni'
l'amantiglio (lift in ingl.) rientra nello standing rigging o nel current rigging?
e l'ostino? e il caricabasso?
E ancora (spero di non spararla troppo . allo standing e al current rigging, esiste - come ambito tematico a sé, il rig/ attrezzatura/gréement?
Spero di aver azzeccato anche il forum giusto, se così non fosse me ne scuso in anticipo; se foste disponibili potrei seccarvi ancora per ulteriori 'illuminatazioni'
