Scotta della randa con troppa roba

[France WLF Sailing Team]

In un altro topioc un utente di questo Forum così asseriva:"... Se invece appena la raffica colpisce le vele tu immediatamente scarichi il carrello, l'effetto è immediato, la barca sbanda meno, ...".

Orbene, abbiate pazienza !
Una domanda di nomenclatura :
-1) cosa significa scaricare il carrello ?

Provo a rispondermi io. Si sottointende di scaricare (in alto) la randa, con il carrello.Quindi lo faccio scorrere sottovento .

Dico bene o dico sbagliato ?

Grazie.
Ciao

a parte che si parla di altro in questo tread e che doppi argomenti (spesso postati dallo stesso utente) su forum diversi mi hanno sempre fatto piuttosto ridere (e mai ho risposto ad entrambi qua e la..).
Però, nel merito: presumo si parli di bolina con vento, scaricare significa lascare carrello, mantenendo inalterata la tensione della scotta randa, il risultato è che il boma si apre, l'angolo della vela nella sua interezza diminuisce rispetto alla direzione del vento ma la balumina rimane pressoché inalterata. Se invece vuoi scaricare la randa nella parte alta (aprire la balumina) devi lavorare con la scotta, lascando scotta il boma prima si solleva togliendo tensione alla balumina e facendola aprire, poi dopo (molti cm di scotta dopo) inizia ad aprirsi modificando il proprio angolo rispetto al vento. In pratica hai capito l'esatto opposto