30-09-2009, 16:13
Guest, la traduzione letteraria di to tweaker e' pizzicare, che sta a pennello con l'uso classico che se ne fa. Sul sistema da te postato, non 'pizzichi' niente; come ho detto, e' il massimo della regolazione del punto di scotta del jib, ma e' un'altra cosa.
ciao
ciao
"Quelli che s'innamoran di sola pratica senza scienza, son come il nocchiere, ch'entra in naviglio senza timone o bussola, che mai ha certezza dove si vada. Sempre la pratica dev'esser edificata sulla bona teorica". Leonardo da Vinci.