30-09-2009, 16:40
Ciao Furkol.., il mio vecchio dizionario mi da solo quella traduzione , che, a dire la verita' a me piace collegarla al discorso perche' un po' fantasiosa; la tua e quella di Sailor, molto probabilmente e' la piu' appropriata.
ciao
ciao
"Quelli che s'innamoran di sola pratica senza scienza, son come il nocchiere, ch'entra in naviglio senza timone o bussola, che mai ha certezza dove si vada. Sempre la pratica dev'esser edificata sulla bona teorica". Leonardo da Vinci.