Strumento per issata genoa (prefeeder).

[Mr. Cinghia]

sailor13 ha scritto:

gigiskipper ha scritto:
Come cambiano le cose nel tempo che scorre;il feeder lo chiamavo,pianissimo, bocca dell'inferitura,ed il prefeeder lo chiamavo,ma sottovoce,avviatore.Che ingenuità

I termini che usi tu sono correttissimi, ma se avessi suggerito di cercare su internet un avviatore, non avrebbe trovato nulla. Invece adesso ha trovato il prodotto che cercava. Che c'è di male se si usano termini diversi da quelli della nostra lingua, il fine ultimo è quello di capirsi.

Se da prua gridassi che mi si e' rotto 'l'avviatore' mi guarderebbero con la faccia un po' stravolta!!! Cosa diversa se fosse un PREFEEDER

I tempi!!