Pre Filtro Gasolio decantatore con crepa - motore ko ?

[gpcgpc]

@Wally approfitto per una ulteriore domanda, tu parli di raccordo femmina 3/8'':
ora il tubo di gomma che porta il gasolio dal serbatoio (e che poi è lo stesso tipo che lo porta alla pompa AC), il meccanico dice sia da 8mm. può essere che invece sia da 10mm ? il motore è un volvo penta MD22L 50cv del 2000. purtroppo sul tubo si legge solamente una sigla senza il diametro interno: hutchinson cm6 iso 7840 a2 99 e su internet non trovo nulla che dica il diametro. il dubbio mi è venuto perchè il meccanico ha portato un tubo da 8mm (ci sta scritto sul tubo) per collegarlo al prefiltro in ingresso per pescare gasolio da una tanica. quando sono andato a togliere il suo tubo da 8mm dal racor per innestare il tubo che arriva dal serbatoio, ho faticato parecchio per togliere via il suo (come se 8mm fosse troppo stretto) mentre per collegare il mio tubo originale, è entrato senza fatica. è solo che il mio essendo vecchio ha un po ceduto di resistenza ? oppure il tubo e il raccordo sono da 10mm? foto il mio tubo attuale come montato sul vecchio prefiltro cav - tubo è da 8mm o da 10mm ?:
[hide]
  tubo carburante originale hutchinson cm6.jpg (Dimensione: 82,76 KB / Download: 117) [/hide]