Navtex Nasa Clipper problema

[sciuipis]

Ciao.
Chiedo ai possessori del Nasamarine pc navtex usb se qualcuno ha mai provato a collegarlo via adattatore seriale - usb ad un pc windows, e a *non* usare il software originale per windows ma un terminale seriale tipo hyperterminal.
Perche' io vorrei acquistare questo oggetto per usarlo con un minipc con linux e penso che non occorra nessun driver proprietario ma che sia una semplice trasmissione seriale... ma prima di acquistarlo vorrei essere certo di quello che dico!

grazie a tutti,
stefano