Contagiri / contaore Volvo Penta

[raffasqualo]

Ieri ho lucidato lo schermo traspartente, trasparentissimo lungo la corana circolare ma opaco la parte centrale.
Il mio dubbio è che ci sia un doppio schermo e che quello interno abbia una patinatura.
Vi risulta ci possa essere questa possibilità ed in oltre lo schermo è rimovibile?
Ricordo che il mio contagiri è quello EVC