Livello olio invertitore

[unsoldino]

attenzione, brutta esperienza personale. Alcuni Yanmar grandi (oltre i 100Hp) usano degli olii motore a bassa viscosità per i loro invertitori KANZAKI, non l'olio usato nel motore, come invece asseriscono alcuni "meccanici ufficiali" della casa. Avevo sentito il distributore USA per il guasto sulla barca di amici cui era stato sostituito, per il tagliando in garanzia, l'olio invertitore. La barca aveva avuto grossi problemi, minacciavano la sostituzione del cambio o addirittura del motore, con tempi biblici (barche che costano decine di migliaia di bigliettoni alla settimana di noleggi perduti). Tutto per una traduzione errata dal giapponese all'inglese.