Aiuto sull'asse che non gira

[danielef]

Quella 'chiavetta' mi sembra particolarmente piccola e questo potrebbe essere la causa della rottura (a parte l'ossidazione).
Ho cercato sulla rete indicazioni ed ho trovato che se il metodo per bloccare la rotazione dell'albero dentro il mancione consiste di un perno trasversale come nel tuo caso, in genere si usano perni conici di diametro medio tra 0.2 e 0.25d, dove d è il diametro dell'asse.

Vedi il link:
http://nptel.iitm.ac.in/courses/Webcours...sson-1.pdf

Daniele