Aiuto sull'asse che non gira

[dapnia]

Da quel po' che si capisce dalle foto, l'accoppiamento asse mancione è realizzato con un grano che spinge sull'asse, lavorando in una sede filettata sul mancione.
Se non si svita (perciò sul banco si lavora meglio che là sotto e si potrebbe usare un trapano a colonna più preciso e potente), trapanare un grano in acciaio non è semplice.
Ci vuole un trapano potente e che giri piano, leggero in modo da poterlo tenere fermo, una punta del diametro del grano, ma in acciaio superrapido (HSS o più dura), costano un botto, ma non c'è alternativa, se vuoi fare un buon lavoro.
Mano ferma ed esperienza aiutano molto.
Poi si deve ripassare il foro, rifare il filetto sul mancione e usare un grano più grande.
Da lontano è difficile dare indicazioni più precise: magari essendo lì con quattro martellete si risolve, è questione di pratica.
Di più non saprei dire.
Ma sei certo che anche l'invertitore non abbia qualche problema di trituramenti d'ingranaggi vari?