sicurezza su un guscio di noce

[mjqel]

dalla foto a me pare proprio che la base d'albero sia l'appiglio migliore anche se mi pare di vedere 2 cavi elettrici neri uscire dall'albero; se è così magari prevedi anche qualcosa per preservarli.
Poi la tua idea di un anello chiuso di 30 cm mi sembra valida anche se ovviamente devi eseguire la cucitura sul posto attorno all'albero, a meno che tu non voglia avvalerti di un moschettone per chiudere poi. Forse potresti abbondare col diametro di questa mini life-line in modo da poterti attaccare quando sei ancora in pozzetto.
Un'alternativa potrebbe essere una cinghia tessile da montacarichi, di quelle con marcatura CE garantite per sopportare pesi enormi e che alle estremità sono cuciti ad anello (le trovi anche in ferramenta). Lo faresti passare attorno all'albero entrando con un capo in uno dei 2 anelli, per poi farlo tornare verso il pozzetto. Quando devi andare a prua ti agganci all'anello lì di fronte e vai.